хоккейные страдания в три часа ночи приносят не только дикий недосып и понимание, что настоящая любовь всей моей жизни - моя кроватка, но еще и бонусы

в начале осени, когда сезон еще не стартовал и я толком не видела ни одной настоящей игры, появилась вот эта видюшечка:



реклама спортивного канала к старту хоккейного сезона.
вообще-то английский у меня неплохой, в смысле, субтитры мне не нужны практически никогда. но это видео за минуту опустило меня с уютненького "мой английский норм" до "ЧТО ОН ГОВОРИТ Я НЕ ПОНИМАЮ НИ СЛОВА май инглиш вери бэд (( ". было очень печально.
а теперь, спустя два месяца ночных трансляций, я понимаю уже ~85% видюшечки

собственно. выспаться мне и в декабре не грозит, потому что у нас нет половины ростера все соперники новые и интересные и хрен такое пропустишь, так что. к новому году, глядишь, и 100% понимать начну учим английский с "питтсбург пингвинз". слова, которые 1000% пригодятся вам в жизни. ха.

алсо.



р - романтика.